(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin

Zweiter Weltkreig - La Seconde Guerre Mondiale - Second World War

Le mémorial de la résistance allemande est installé dans l'immeuble où les "putchistes" du 20 juillet 1944 ont été jugés sommairement et exécutés après avoir essayé de tuer Hitler dans un attentat.

Museum of german resistance, place where Stauffenberg and his comrades were executed after their failed attempt to kill Hitler in July 1944.

==> Bendlerblock

Bunker - Bunkers pour la population - Bunkers for population

 Reinhardtstrasse/Albrechtstrasse (Mitte)

Kreuzberg

Schöneberger Straße 23a  10963 Berlin, Allemagne

Fichestraße, Kreuzberg

Schöneberg

Ci-dessus, un immeuble enjambe un bunker indestructible à Berlin-Schöneberg . Here an undestructible bunker in Berlin-Schöneberg.

Cimetières - Cemeteries

Dans le petit cimetière autour de l'église Sainte-Sophie, quelques tombes de soldats morts dans les derniers jours de la guerre. Remarquez l'âge des combattants :15 ou 16 ans, morts un jour ou deux avant qu'Hitler ne se suicide (30/04/1945).

In the cemetery around Sophienkirche in Mitte, some tombs of soldiers killed in the last days of the war are to be seen. Note the age of the soldiers , 15 , 16 killed one day or two before Hitler commited suicide.

Immeubles endommagés - Damaged buildings

Universitätstraße 2013

Sigismundstrasse 2013

 

Constructions de défense - Anti-aircraft buildings

Flackturm Humboldthain

Humboldthain

Evocation de la guerre - Evocation of the war

  1. Fresque murale représentant Berlin sous les bombes (Kreuzberg) - Wall painting in Kreuzberg
  2. Rue d'Hiroshima (dans le secteur américain !!!) - Hiroshimastrasse (in the american sector!!!)
  3. Rue Stauffenberg du nom du comte qui de tuer Hitler en Juillet 1944 et qui paya de sa vie son échec. - Stauffenberg street , named after the one who organized to kill Hitler in July 1944 (but failed)

Aux Soldats - To the soldiers

"A nos camarades 1914-1918    1939-1945" tranche évidemment avec le rôle des plaques précédemment présentées. Ces plaques dédiées aux combattants de la Wehrmacht sont peu nombreuses.

To our comrades "1914-1918    1939-1945" dedicated to german soldiers killed during the two world wars.

Deutsch-Russisches Museum Karlhorst

L'armée Russe occupait une immense caserne à Karlshorst. A Karlshorst, le musée Germano-Russe (Deutsch-Russisches Museum) abrite la salle où la capitulation sans conditions a été signée en 1945 par ordre de l'Amiral Dönitz.

The russian army used to occupy huge barracks in Karlshorst. Nowadays the German-Russian museum (Deutsch-Russisches Museum) is dedicated to this period (1945-1994). You can see the room where Admirald Dönitz signed the surrender of Germany in May 1945.


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

1933-1945 (39)