(Français - English) - Mobile friendly : (Français - English) - Brandenburg - Potsdam - New/Updates
Tourism - Museums - Restaurants - Shopping - Planning - Transports - Unknown Berlin - Architecture - Photo Gallery - Germanoscope

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

Berlin : DDR - L'Allemagne de l'Est - East Germany

Sowjetische Ehrenmale - Cimetières soviétiques - Sovietic war cemeteries

There are three sovietic war memorials in Berlin. Two located in East-Berlin (Schönholz and Treptow) and one in West-Berlin (Tiergarten). For those who wonder why you won't find any large american or british simillar ones, remember that the battle of Berlin occurred between the russian (sovietic) army and the remains of the german army, while the western troops were fighting in West Germany (Ardennes). For political reasons, you won't find german war cemeteries either.

Il existe trois grands cimetières soviétiques à Berlin, deux situés à Berlin-Est (Schönholz et Treptow) et un à Berlin-Ouest (Tiergarten). Il n'y a pas de grand cimetière américain ou britannique car la bataille de Berlin n'a engagé que des troupes soviétiques et allemandes. Pour des raisons politiques, il n'y a pas de cimetières de guerre allemands.

Schönholz (Pankow)

 

==> Schönholz

 

Treptow

The most impressive one, away from the city centre, but easily reachable with S-Bahn or bus.

Le plus majestueux, hors du centre mais accessible par le S-Bahn et une petite marche, et bien sûr le bus.

==> Treptow

Tiergarten

Located in Tiergarten, close to the Reichtag, it is the easiest one to visit. But also the smallest.

Situé à Tiergarten, à coté du Reichtag, c'est le plus accessible pour les touristes mais aussi le plus petit.

 ==> Tiergarten

 


BERLIN : (Français - English)

Britz - Charlottenburg - Dahlem - Friedrichshain - Gesundbrunnen - Grunewald - Köpenick - Kreuzberg - Lichtenberg - Mariendorf - Mitte - Moabit - Neukölln - Pankow - Prenzlauer Berg

Reinickendorf - Schmargendorf - Schöneberg - Spandau - Steglitz - Tegel - Tiergarten - Tempelhof - Tiergarten - Treptow - Wannsee - Wedding - Weißensee - Wilmersdorf - Zehlendorf

DDR (54)