Berliner for ever : (Français - English) / Brandenburg - Potsdam - Photo Gallery / Germanoscope
Brandenburg

Potsdam : Park Sanssouci

Entre le château de Sanssouci et le Nouveau Palais, s'étend un immense parc parsemé de constructions hétéroclites.

Located between the Castle of Sanssouci and the New Palace, the huge park contains a lot of different buildings created to please the royals.

==> Schloss Sans-souci

==> Neues Palais

 

==> Neue Orangerie

 

==> Friedenskirche

==> Winzerberg

Eingang - Entrée - Entrance

En venant de la ville de Potsdam, le parc de Sans-Souci présente l'église de la Paix (Friedenskirche) située à coté du bâtiment des cavaliers (anciennes écuries).  L'allée principale du parc fait près de 2 kilomètres de long en direction du Nouveau Palais. When we arrive from Potsdam City Center, the first building to be seen is the Friedenskirche then a 2-km long large path crosses the park towards the New Palace.

Römische Bäder - Les bains romains - Roman bathes

 Encore une création de Schinkel construite par son élève Persius. Cet édifice est une "maison de campagne" au charme italien. Another creation of Schinkel built by his student Persius. The roman bathes are a country house with an italian style.

Charlottenhof

 Création néoclassique de Schinkel, le château de Charlottenhof fut offert au prince héritier, le futur Frédéric-Guillaume IV, en 1825. The famous architect Schinkel planned this small castle for the crown prince (the future Frederick-William IV) in 1825. The architectural style is neo-classicism.

Chinesisches Teehaus - La maison de thé chinoise - Chinese teahouse

 Ce bâtiment rococo est caractéristique de ce qu'on appelait des "chinoiseries" au XVIIIème siècle. Ce bâtiment fut construit par Johann Gottfried Bühring entre 1754 et 1756. This small building in rococo style represents what was called "Chinoiserie" in the 18th century. It was built from 1754 to 1756 by the architect Johann Gottfried Bühring.

Windmühle - Le moulin historique - Windmill

 Le moulin permettait la fabrication de la farine pour la cour. The windmill used to provide flour for the household.

Statuen - Statues

Sizilianischer Garten - Le jardin sicilien - Sicilian garden

Der Park - Le parc - the park

Ruinenberg

Potsdam

SANS-SOUCI (43)